déphasé

déphasé, e [defαze]
adjective
( = désorienté) out of phase
* * *
déphasée defɑze adjectif
1) (colloq) (décalé) out of step (par rapport à with)

je suis complètement déphasée — I'm not with it at all

2) Physique out of phase
* * *
defɒze adj déphasé, -e
1) ÉLECTRICITÉ, ÉLECTRONIQUE out of phase
2) fig out of touch
* * *
déphasé, déphasée
A ppdéphaser.
B pp adj
1 (décalé) out of step (par rapport à with); je suis complètement déphasée I'm not with it at all;
2 Phys out of phase.
(féminin déphasée) [defaze] adjectif
1. ÉLECTRICITÉ out-of-phase
2. [désorienté] disorientated
être déphasé par rapport à la réalité to be out of touch with reality

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Look at other dictionaries:

  • déphasé — déphasé, ée [ defaze ] adj. • mil. XXe; de dé et phase 1 ♦ Phys. Qui présente une différence de phase avec une autre grandeur alternative de même fréquence. 2 ♦ (1957) Fig., fam. Qui n est pas en accord, en harmonie avec la réalité présente. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • déphasé — déphasé, e adj. Qui a perdu contact avec la réalité : Il est gentil, mais il est complètement déphasé …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Dephase — De*phase , v. t. (Elec.) To put out of phase, as two parts of a single alternating current. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dephase — verb To make (different parts of a circuit etc.) out of phase …   Wiktionary

  • être déphasé — ● être déphasé verbe passif Avoir perdu tout contact avec la réalité ; être désorienté par rapport à la situation actuelle. En parlant d une grandeur alternative, n être pas en phase avec une autre grandeur de même période. ● être déphasé… …   Encyclopédie Universelle

  • déphaser — [ defaze ] v. tr. <conjug. : 1> • 1948; de dé et phase 1 ♦ Phys. Produire le déphasage de. 2 ♦ Fig. Provoquer chez (qqn) un décalage par rapport à l évolution d un milieu, d une situation. Un long séjour à l étranger risquerait de le… …   Encyclopédie Universelle

  • Accifer — Plan d urgence Les plans d urgence sont des dispositifs prévoyant l organisation des secours en urgence en cas de catastrophes ou d événements de grande ampleur ou à risque majeur mettant en péril la santé des personnes ou l intégrité des biens.… …   Wikipédia en Français

  • Classes D'amplificateurs — Classes de fonctionnement d un amplificateur électronique Les classes de fonctionnement des amplificateurs électroniques sont un système de lettres utilisé pour caractériser les amplificateurs électroniques. Ce classement assigne une lettre pour… …   Wikipédia en Français

  • Classes de fonctionnement d'un amplificateur électronique — Les classes de fonctionnement des amplificateurs électroniques sont un système de lettres utilisé pour caractériser les amplificateurs électroniques. Ce classement assigne une lettre pour chaque schéma d’amplificateur électronique. Ces classes… …   Wikipédia en Français

  • Detecteur de metaux — Détecteur de métaux Détecteur de métaux, surnommé « poêle à frire » en raison de sa forme ; celui ci est fabriqué par Foerster Instruments Un détecteur de métaux est un appareil permettant de localiser des objets métalliques en… …   Wikipédia en Français

  • Détecteur de métal — Détecteur de métaux Détecteur de métaux, surnommé « poêle à frire » en raison de sa forme ; celui ci est fabriqué par Foerster Instruments Un détecteur de métaux est un appareil permettant de localiser des objets métalliques en… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.